외국인 지방세 납부 안내
Guidance for Foreign Residents on Local Tax Payments

외국인도 부동산, 자동차등을 구입하거나 소유하면 그에 해당하는 지방세를 납부해야 합니다.
여러분이 납부하는 지방세는 외국인의 정착 및 고용지원, 복지증대 등에 사용됩니다
Foreign residents owning real estate or vehicles in Jeongeup City have obligations to fulfill regarding local tax payments.
The taxes you contribute are vital for funding the development and improvement of services related to the settlement, employment, and welfare of foresign residents within the city.

정읍시 세정과 대표전화 063-539-7114
Tax Division, Jeongeup City ☎ Contact: 063-539-7114

알아두면 도움되는 지방세 정보
Helpful Information on Local Taxes

• 개인분 주민세
  출입국관리법에 따라 외국인 등록을 하고 7월 1일 현재 정읍시에 주소지를 둔 외국인은 매년 8월에 주민세를 납부해야 합니다.
  Residence Tax
  Foreign nationals who are registered under the Immigration Act and reside in Jeongeup City as of July 1 are obligated to pay the residence tax every August.
• 자동차세
  자동차를 소유하고 있는 경우 주소지에서 매년 6월, 12월 자동차세를 납부해야 하며,
  영구 출국 하는 경우 소유하고 있던 기간 만큼 자동차세를 납부해야 합니다.
  Automobile Tax
  Vehicle owners are obligated to pay automobile tax every June and December at their registered place of residence.
  In case of permanent departure from the Republic of Korea, the automobile tax must be settled for the period during which the vehicle was owned.
• 재산세
  부동산(건축물, 토지, 주택 등)을 소유하고 있는 경우 매년 7월, 9월에 재산세를 납부해야 합니다.
  Property Tax
  Owners of real estate (buildings, land, houses, etc.) are obligated to pay property tax every July and September.
• 등록면허세
  정읍시에 사업장를 운영하고 있거나 면허를 받은 경우 매년 1월 면허세를 납부해야 합니다.
  Registration and License Tax
  Businesses operating in Jeongeup City or those who have obtained a license must pay the license tax every January.

지방세를 체납한 경우

지방세를 납부하지 않으면 비자연장이 제한되거나, 출국 정지, 또는 외국인 전용보험, 급여, 예금 등이 압류 될 수 있으며, 자동차번호판이 영치되어 운행이 제한 될 수 있습니다.

Consequences of Nonpayment of Local Taxes

Nonpayment of local taxes may result inrestrictions on visa extensions, travel bans, seizures of foreigner-exclusive insurance, wages, deposits, and the impoundment of vehicle number plates, restricting vehicle operation.

지방세 납부 방법
Methods of Local Tax Payment